Tretas

Capaz de mentiras atroces, mi amado
de noche junto a mí se tiende
en un sueño
que parece realidad.

Desperté, aún engañada,
y acaricié mi lecho
pensando en él.

Es terrible. Adelgazo
de soledad
como un lirio
roído por escarabajos.

(Kaccipettu Nannakaiyar; entre el siglo I y III d.c.)